英語

日本語って難しい。だから英語が分かりやすくなる。

 

こんにちは。完全個別指導塾オールウェイズです。

 

昨日、英語を学び始めようとしている生徒と話していて、

改めて感じたことがあります。

 

 

日本語は世界でもトップレベルに複雑な言語。
だから、英語は思っているよりずっとシンプルで分かりやすい。

 

 

この視点を持つだけで、

「英語って難しそう…」という気持ちが

「英語ならいけるかも!」に変わります。

 

 

日本語の「単位」、細かすぎ問題

 

 

日本語には、数えるときに特有の“単位”があります。

例えば...

 

もの

単位

1匹

1頭

ビル

1棟

1羽

うさぎ

1羽

ラーメン

1杯

替え玉

1玉

豆腐

1丁

 

…多いですよね。笑

しかも、うさぎが鳥と同じ「羽」なのは昔の文化的背景が理由だったりします。

 

一方、英語では基本的には

 

 

a + 名詞 / 複数は s をつけるだけ。

 

 

dog / two dogs

a building / two buildings

 

先ほどの生徒も

「英語、簡単じゃん」と笑っていました。

 

 

 

一人称はもっと違う

 

 

日本語には、人格を表す一人称が大量にあります。

 

おれ / ぼく / わたし / あたい / あたし / うち / 拙者 / ワシ / 我輩 / オイラ…

 

英語は全部「I」

 

 

シンプル。迷わない。

英語が易しい理由はこういうところにもあります。

 

 

 

漢字の読み、地獄難易度

 

 

「日」だけでも…

 

今日は金曜日。

明日は土曜日。

明後日は日曜日。

 

全部「日」なのに読み方も音も違う。

生徒と話していて、

 

「日本語できてるなら英語は絶対できるな」

 

と強く思いました。

 

 

 

英語を学ぶときに大切なのは

 

 

 

  • 日本語との違いを知ること
  • 同じポイントを見つけること
  • 考え方の違いを理解すること

 

これが大切です。

 

英語が分からなくなる理由は、

 

  • 暗記で押し切ろうとする

  • 文法を日本語の順番のままで考える

  • 比較対象がないまま理解しようとする

 

 

この3つです。

 

逆に言えば、違いを知ることで英語は一気に理解できます。

 

昨日の生徒も、

「英語の語順って考え方の違いだね」

「比べるとわかりやすい」

と前向きな表情になっていました。

 

 

 

勉強は、「気づいた瞬間」が一番おもしろい

 

 

語学に限らず、

勉強は“つながった瞬間”が一番楽しい。

 

「できない」から

「ちょっと分かるかも」に変わるだけで

やる気スイッチは勝手に入ります。

 

昨日の生徒はまさにその瞬間でした。

 

 

 

最後に

 

 

英語が苦手な人ほど、今日の話を思い出してください。

 

英語は、

日本語よりずっとシンプルで、説明可能で、

理解の道筋がはっきりしている言語です。

 

「日本語を扱えている時点で、あなたは相当すごい。」

そこに気づいた瞬間から、英語はぐっと楽になります。

 

 

 

冬期講習受付中

 

 

英語のやり直し・基礎固めに特化します

 

  • 朝6時〜夜22時まで自習席使い放題

  • 見守り自習「Every Check」で毎日管理

  • 完全マンツーマン指導

 

 

👉 お問い合わせはこちら

 

 

 

イベントのお知らせ〜冬の 塾選び+学校選び が開催されます!

 

 

🗓 12月7日(日)

🏢 イオンモール祇園 3F イオンホール

10:30〜17:00

 

広陵高校/新庄/崇徳/文教/城北/瀬戸内/比治山/安田 ほか

地域の人気塾も多数参加します。

 

 

オールウェイズも参加します!

 

 

成績に伸び悩む学生専門。

「やる気が生まれる場所」づくりに本気です。

 

👉「うちの子に合う塾はどこ?」

👉「進路のこと、そろそろ考えたい」

 

そんな保護者の方にぴったりのイベントです。

お気軽にお立ち寄りください!

(詳しくは画像をクリック)